A céges kísérőkártya azt mondja el, amit a termék önmagában nem tud: miért kapja a címzett az ajándékot, és kitől érkezik. Egy tea vagy gyertya mellé nem szükséges hosszú vállalati bemutatkozás. Egy konkrét köszönet, egy természetes jókívánság és az aláírás többnyire elég.
Az alábbi szövegek szerkeszthető minták, nem valódi ügyfélüzenetek. Válaszd ki az alkalomhoz illőt, majd egészítsd ki egy hiteles részlettel. A tegezést vagy magázást a meglévő kapcsolatotok szerint használd.
Öt szöveg munkatársaknak
1. Év végi köszönet
Köszönjük mindazt, amit idén a közös munkába tettél. Ezt a teát a következő olyan pillanatodra választottuk, amikor végre magadra is jut idő. Békés ünnepeket kívánunk!
Jól működhet egységes csapatajándéknál. Egy közvetlen vezető kézzel hozzáírhat egy konkrét, rövid köszönetet, ha ezt minden címzettnél hasonló figyelemmel meg tudja tenni.
2. Tea és gyertya egy csomagban
Egy csésze tea, egy kis fény, és néhány perc, amelyet te osztasz be. Köszönjük az idei közös munkát. Kellemes ünnepeket kívánunk!
Ez a változat a két tárgyat összeköti, de nem írja elő, hogy a címzettnek milyen esti szokást kell kialakítania. A gyertya használatáról a termék saját tájékoztatása ad útmutatást.
3. Projektzárásra
Ezt együtt vittük végig. Köszönjük a figyelmedet, az ötleteidet és a kitartó munkádat a [projekt neve] során. Fogadd szeretettel ezt a kis figyelmességet!
A projekt neve csak akkor kerüljön a kártyára, ha a külső láthatósága és a címzettek köre is megfelelő. Egyetlen konkrétum hitelesebbé teszi a szöveget, mint egy hosszú eredménylista.
4. Távolról dolgozó csapattagnak
Most nem ugyanannál az asztalnál zárjuk az évet, de szeretnénk személyesen is megköszönni a közös munkát. Küldünk egy csészényi figyelmességet. Szép ünnepeket kívánunk!
5. Rövid, visszafogott változat
Köszönjük az idei munkádat és a közös pillanatokat. Békés ünnepeket és szabadon megélt saját időt kívánunk!
Ez kis kártyán is használható kiindulás. A betűméretet mindig a végleges nyomaton ellenőrizd, ne csak a képernyőn.
Öt szöveg üzleti partnereknek
6. Általános partnerköszönet
Köszönjük az idei bizalmat és együttműködést. Fogadják szeretettel ezt a teás figyelmességet, és kívánunk kellemes ünnepeket az egész csapatnak!
7. Régi kapcsolat mellé
Örülünk, hogy újabb közös évet zárhatunk. Köszönjük a nyitottságot, a figyelmet és a közös munkát. Békés év végét kívánunk Önöknek!
8. Első közös év után
Köszönjük az első közös év tapasztalatait és a bizalmat. Ezzel az ajándékkal szeretnénk személyesen is megköszönni az együttműködést. Kellemes ünnepeket kívánunk!
9. Személyes átadáshoz
Jó volt idén együtt gondolkodni és dolgozni. Ezt a teát a következő nyugodt beszélgetéshez választottuk. Köszönjük az együttműködést!
10. Egy partner egész csapatának
A közös munka sok ember figyelméből áll össze. Köszönjük mindenkinek, aki idén részt vett benne. Fogadják szeretettel ezt a közösen is megosztható teás ajándékot!
Az utolsó változatot valóban megosztható mennyiséghez használd. Egyetlen, személyre címzett csomag ne keltsen olyan benyomást, mintha egy teljes iroda ajándékát tartalmazná.
Ellenőrzés nyomtatás előtt
Legyen következetes a megszólítás, és szerepeljen rajta a küldő neve vagy csapata. Nézd meg az ékezeteket, a cégnév írásmódját és a végleges sortöréseket. Olvasd fel a szöveget: ha élőszóban idegenül hangzik, rövidíts rajta. A túl apró betűkkel elférő mondat helyett jobb a kevesebb, olvasható szöveg.
Ne kapcsolj az ajándékhoz kötelező posztolást, véleményírást vagy újabb vásárlást. A kártya feladata a köszönet közvetítése. A céges ajándékozás útmutatójában megtalálod a teljes folyamatot, a céges logó elhelyezéséről pedig külön olvashatsz. Ha az összeállítást is egyeztetnéd, a céges ajándék oldalon indulj el.